Le 30 novembre 2011 - Par

Et si tu ajoutais des traditions germaniques à ton mariage ?

Traditions

Pour continuer dans la lignée des mariages à distance dont on parlait l’autre jour, Nora de PimpYourWedding nous propose un petit zoom sur le mariage germanique et un petit tour d’horizon des traditions locales un peu… je n’ose pas dire barbare de peur de froisser… mais quand même regarde ce qu’ils font avec les beaux draps blancs de mamie Berthe !

Définissons tout d’abord cette zone géographiquement : la langue de Goethe est parlée en Allemagne, en Autriche, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, au Sud du Tyrol, aux Canaries et dans le Périgord.  Personnellement, j’habite la Suisse alémanique, coincée entre l’Allemagne, l’Autriche, le Liechtenstein et fort heureusement entre un peu de France et d’Italie.

Si vous imaginez qu’un mariage de culture allemande signifie Bride en Birkenstock (mais sans chaussettes, c’est plus classe) et Bratwurst au dîner, et bien vous avez franchement raison tort, car le Teuton tâte question wedding. Pour toi Public Dentelle, voici une pièce montée des traditions germaniques que j’ai eu l’occasion de découvrir.

Le Polterabend

C’est comme notre EVJF, mais en plus trash. Pendant cette soirée qui se tient la veille du mariage, en théorie on casse sa porcelaine pour faire fuir les mauvais esprits. Les mariés doivent ensuite nettoyer les débris ensemble pour montrer leur capacité à partager les tâches ménagères (100 balles que c’est la future mariée qui s’y colle). En pratique, on massacre toute sa vaisselle voire son appart avec ses cop’s et on finit beurrée au Kirsch pour les Allemandes, ou au Prosecco pour les Suisse-Allemandes. (Barbarie, acte I)

Les alliances

La bague de fiançailles passe de la main gauche à la droite une fois le couple marié (sans doute par le manque de moyens pour acheter de vraies alliances – l’économie allemande ne se porte pas aussi bien qu’Angela Merkel le prétend).

Le drap découpé

Après la célébration, le couple doit passer au travers d’un drap sur lequel est dessiné un cœur et sont inscrits les prénoms des mariés et la date de leur mariage. La tradition veut que Groomzillou porte sa Bridezillette dans les bras, à condition que cette dernière n’ait pas été élevée à la Bratwurst. Ledit drap est généralement massacré aux ciseaux par des mariés euphoriques. (Barbarie, acte II)

Le dîner

Le dîner débute en plein jour, vers 18h, ce qui foire totalement l’entrée des mariés dans la salle sur des cierges magiques (sauf mariage d’hiver, là il fait nuit en milieu d’après-midi). Le Teuton consomme beaucoup, bôôôcoup de Schnaps (mais jamais autant qu’un Hongrois ne consommera de Pàlinka).

La danse du voile

A minuit, on te vole ton voile et le déchire en morceaux. (Barbarie, acte III) Ces derniers sont ensuite distribués aux femmes et symbolisent la bénédiction des mariés.

Et toi, tu as eu l’occasion d’assister à un mariage de culture germanique ? Tu y as vu des trucs un peu barbares ou ils ont fait soft parce que tu étais là ? Peut-être même que tu te maries avec un allemand ?? Tu vas incorporer des traditions de là-bas dans ton mariage ? Raconte !