Le mariage franco-américain et romantique de Jeanne dans les champs de tournesols

Jeanne débute aujourd’hui ce grand best of des mariages de lectrices publiés pendant les fêtes de fin d’année sur Mademoiselle Dentelle ! Elle vient donc partager les photos et le récit de cette belle journée.

Lectrice fidèle de Mademoiselle Dentelle (elle me précise qu’elle a même longuement hésité à candidater pour devenir chroniqueuse), elle souhaite maintenant partager son mariage et son histoire d’amour un peu hors du commun.

Jeanne et Aaron se sont rencontrés en France, à l’église, en mars 2011. C’est leur foi qui les a avant tout réuni… et qui les a fait tenir ! Très vite, cependant, il a fallu trouver des moyens de lutter contre la distance. Les lettres ont fonctionné un temps avant de commencer à devoir économiser afin de payer les multiples aller-retours entre la France et les USA. Finalement, Aaron a sorti le grand jeu l’été 2013 pour faire une demande en mariage dans les formes : le jour de leur anniversaire de couple, à genoux, dans sa chambre qui avait été remplie de ballons de baudruches pour l’occasion. Elle lui a répondu un grand YES !

Ils se sont donc mariés après près de 3 ans de relation à longue distance. Du coup, même les préparatifs du mariage se sont fait par téléphone, Skype et email ! Comme ils sont encore tous les deux étudiants et avec peu de moyens financiers, ils ont planifié un mariage en trois temps : la cérémonie civile chez ses parents, au nord de Paris le 5 juillet dernier, une cérémonie religieuse au pied du Vercors et dans les champs de tournesol le 12 juillet et enfin une dernière réception aux USA le 16 août.

Place maintenant aux photos de ce couple triplement marié !

© photo : Tarja Heikkilä

Toutes mes félicitations ! Je laisse maintenant la mariée t’expliquer le récit de cette belle journée.

Mon mariage en quelques mots

Notre mariage fut à l’image de notre couple : multiculturel !

Je suis franco-finlandaise et nous souhaitions avoir toute notre famille à nos côtés pour ce grand jour. Nous avons donc choisi de louer un gîte dans le sud de la France, pas loin de Valence, afin de réunir tout le monde avant le mariage. Pendant une semaine, trois cultures se sont donc fréquentées et parfois la barrière de langage a été la source de beaucoup de situations dont on rit aujourd’hui.

À l’origine, nous comptions nous marier dehors, sous les arbres mais le temps en a décidé autrement. Finalement, nous avons décidé d’utiliser les bâtiments qui nous avait été mis gracieusement à disposition par le propriétaire du gîte… et c’est comme ça que nous avons fini par nous marier dans une grange, avec des bottes de foin pour décor !

Nous avions préparé une cérémonie bilingue et essayé d’honorer nos deux pays avec des traditions qui leur sont propres. J’ai donc eu 6 bridesmaids, un wedding-cake et j’ai dû me plier au traditionnel « Something Blue, Something Old, Something New, Something Borrowed » !

Les préparatifs du mariage ont été placés sous le signe du fait maison (ou DIY). Beaucoup de petites mains se sont jointes à nous pour faire des guirlandes de fanions, des bouquets de fleurs, découper des marques places, plier des programmes, etc. Nous avons également beaucoup cherché dans les brocantes et nous avons littéralement dévalisé tous les Emmaüs du coin pour trouver nos napperons de dentelle.

La soirée s’est déroulée dans une ambiance bonne enfant, à la lumière des bougies. Nous avions choisi des couleurs assez naturelles, du blanc, du jaune et du vert et nous avons eu une belle surprise en découvrant que notre terrain était entouré de champs de tournesol dont les couleurs se mariaient parfaitement avec notre thème.

Le lendemain, nous avons fait un grand brunch et chaque pays était représenté avec des spécialités culinaires.

Le budget de notre mariage

Notre mariage a essentiellement été financé par nos parents. Le total s’élève à un peu plus de 4 000 euros, sans compter la location du gîte dont nous avons partagé les frais avec les invités.

• Le repas a été pris en charge par les parents du marié et le cocktail était fait maison !
• Ma robe a été trouvée dans une boutique de seconde main, neuve, elle m’a coûtée 90 euros ! Je l’ai faite reprendre par une couturière et j’ai moi-même fabriqué ma ceinture et mon peigne à cheveux. Mon voile et mon boléro ont été trouvés sur Internet, sur le site de Bijoux en Pagaille et Tulip Bridal, respectivement à 50 euros et 70 euros. Enfin, le collier de perle est un bijoux de famille, une façon pour mon grand-père paternel d’être là avec nous.
• Le costume du marié ainsi que ceux des groomsmen étaient une offre aux USA : pour l’achat du costume du marié, les 3 autres étaient moitié prix.
• Les bridesmaids ont commandé chacune leur robe sur le site de Lightinthebox à 80 euros chacune.
• Les photos, ce sont 2 amis de la famille ainsi que ma tante finlandaise qui se sont chargés de les prendre. Nous leur disons un grand merci pour leur service et pour les magnifiques photos qu’ils ont faites !
• Les fleurs, les wedding-cake, la décoration… tout a été fait maison ! Nous avons dépensé un peu moins de 300 euros.
• Enfin, nous sommes passés par Vistaprint pour l’impression des save-the-date et des invitations.

Ce que je referais

• Réunir nos familles et amis quelques jours avant le mariage et profiter de leur présence autant que possible. Ces moments passés tous ensemble sont les meilleurs souvenirs que je garde de notre belle journée. L’amour de nos proches nous a vraiment porté durant toutes ces aventures.
• Je pense également que le mariage à « petit budget » fut vraiment une bonne expérience : lorsqu’on ne peut pas beaucoup dépenser, il faut apprendre à faire des choix et reconnaître ses priorités. Le fait que beaucoup de nos décorations ont été faites main nous a fait prendre conscience de notre capacité à réaliser des choses dont on ne se pensait pas capable. Tous nos invités les ont appréciés et nous ont même encouragés à nous mettre à notre compte en tant que wedding-planner (c’est sûr qu’après 3 réceptions à organiser, nous commençons à connaître tous les « trucs » du mariage !).
• La simplicité et la convivialité étaient au rendez-vous et je pense que beaucoup de personnes ont été touchées par le témoignage de notre amour : nous sommes encore jeunes (respectivement 21 ans et 22 ans) et nous avons voulu mettre notre engagement devant Dieu et nos familles au centre de notre mariage et c’est une joie profonde qui transparaît sur nos photos.

Ce que je ne referais pas

• Stresser à cause de la météo : le temps n’était pas aussi beau que nous l’avions espéré mais, quand je regarde en arrière, je me suis fait beaucoup de sang d’encre pour rien. Finalement, notre plan B a parfaitement fonctionné et nous avons eu de superbes photos après la pluie.
• Je pense aussi que je passerais moins de temps à me prendre la tête avec des petits détails… Le business du mariage fait croire aux bride-to-be qu’il faut que leur mariage soit d’une façon et pas d’une autre sinon il ne vaut pas grand chose. Pinterest et les autres blogs de mariage américains m’ont beaucoup inspiré mais m’ont également mis une certaine pression de perfection.
  Ne perds pas ton temps à comparer ton mariage à des mariages à 35 000 $ ! Et ce n’est pas parce que tu n’as pas tel ou tel petit détail (quel intérêt d’avoir un petit fanion coloré sur chaque cupcake ? Un mouchoir personnalisé par invité ?) que ton mariage est raté !
  C’est avant tout VOTRE journée et VOTRE couple que vous voulez célébrer ! Et comme on dit en anglais : Prepare for your marriage more than you prepare for your wedding !

Mes prestataires préférés

• Pordatach, notre super gîte au pied du Vercors. Nous l’avions loué pour 2 semaines, une semaine avant le mariage et une semaine après pour ceux qui voulait encore profiter. Les propriétaires sont des anges et se démènent vraiment afin que votre mariage soit celui de vos rêves !
• Monsieur LeGoff, notre traiteur, qui a su jouer avec un budget serré et qui nous a présenté un buffet d’excellente qualité et généreusement fourni !