Catégorie : Chronique d’un mariage

Mon mariage tout en dentelle : Le cortège

Mon mariage tout en dentelle : Le cortège

Pour continuer à être à peu près à l’heure sur le planning, c’était donc le moment de partir du lieu de la cérémonie pour se rendre sur le lieu de la réception (à 20 minutes de route). Mais figure-toi que déplacer 120 personnes n’est pas […]

Mon mariage tout en dentelle : le vin d'honneur

Mon mariage tout en dentelle : le vin d'honneur

Après la cérémonie, je me suis dirigée tant bien que mal vers la maison pour allaiter ma fille qui commençait à trouver un peu le temps long sans moi et pour enlever mon voile. Parce que oui, c’est beau. Mais c’est vraiment, vraiment, vraiment pas […]

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (4ème partie)

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (4ème partie)

La cérémonie continua :

“Mademoiselle Dentelle, Monsieur Dentelle, le moment est venu d’ échanger vos vœux l’un à l’autre. Now, please share your wedding vows with each other.”

Mon estomac faisait des saltos à l’intérieur.

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (3ème partie)

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (3ème partie)

Et la cérémonie continua : “Un autre symbole maintenant, another symbol. Celui de la famille. “On ne parlera, si vous le voulez bien, que de celle très proche formée par leur couple et par leurs enfants… “Déjà trois… comme ils vont vite… jusqu’où comptent-ils aller […]

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (2ème partie)

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (2ème partie)

Et la cérémonie continua : “Mademoiselle et Monsieur Dentelle would also like to remember the respective matriarchs of their families and to remember those who are not with us today,. They would have been proud and happy to have shared this day with them. “Vous […]

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (1ère partie)

Mon mariage tout en dentelle : la cérémonie laïque (1ère partie)

Petit préambule : J’ai décidé de reproduire presque intégralement le texte de notre cérémonie (avec la permission de notre maître de cérémonie, qui l’a écrite). Lorsque nous préparions cette cérémonie, j’ai cherché en vain des exemples de ce genre de texte en français sur internet, […]

Mon mariage tout en dentelle : où la cérémonie commence !

Mon mariage tout en dentelle : où la cérémonie commence !

Il restait un peu plus de 20 minutes avant le début de la cérémonie. Jusqu’alors, je ne savais pas trop si je devais aller me cacher jusqu’au début de la cérémonie, à l’américaine, ou me montrer, à la française. Nous nous étions souvent posé la […]

Mon mariage tout en dentelle : Où on se fait prendre en photo encore et encore et encore

Mon mariage tout en dentelle : Où on se fait prendre en photo encore et encore et encore

Après 3 heures de préparatifs, j’étais enfin prête pour aller me montrer à M. Dentelle. (M. Dentelle qui soit dit en passant, s’est préparé en 3 minutes chrono, juste le temps d’enfiler son costume et de nouer sa cravate.) Le soleil brillait sans être trop […]

Le jour J : Où j'enfile enfin ma robe de mariée !

Le jour J : Où j'enfile enfin ma robe de mariée !

A un moment, je me suis rendue compte que mine de rien, nous avions 20 minutes de retard sur le planning. Oups. Le temps de rassembler 2 de mes témouïnes et la photographe, il était presque 11h30 quand nous nous sommes retrouvées dans ma chambre […]

Le jour J : Où tout le monde s'active pour tout préparer

Le jour J : Où tout le monde s'active pour tout préparer

Pendant que les filles se faisaient coiffer et maquiller, le reste de la bande était en pleine activité pour tout mettre en place avant que les premiers invités n’arrivent. Ma wedding planner (que tu pourras apercevoir dans plusieurs autres photos de ce billet vu qu’elle […]