Notre mariage civil aux Pays-Bas : le bilan

Voilà, tu sais tout du déroulement de ma journée de mariage aux Pays-Bas !

Mais il reste une petite question : quel bilan je tire de cette belle journée ?

Avant de parler d’émotions, on va d’abord commencer par combien ça nous a couté. Je pense que ça peut t’intéresser…

Le bilan financier

Pour mémoire, nous étions une trentaine pour un repas du midi au bord du lac après un cortège de vélos.

  • Tenues : j’en ai déjà parlé, j’ai du mal à évaluer précisément mais je dirais 200 euros chacun (hum, l’Amoureux me souffle dans l’oreillette que ça ne pourrait être que le prix de ses chaussures… Mais que le reste n’a “presque rien coûté”). Donc 400 euros au total.
  • Nourriture : mariage participatif oblige, les invités ont amené desserts, salades, quiches, fromages, etc. Nous avons acheté la viande (et il nous en est resté la moitié) pour 70 euros. Le pain nous a été offert par des amis (alors qu’on avait prévu de le payer mais comme j’ai envoyé ces amis le chercher à la boulangerie française, ils ont dit que c’était leur cadeau…).
  • Boissons : mes parents nous ont offert l’alcool. Et nous en avons eu pour environ 50 euros de boissons non alcoolisées et de bières (et il nous en est resté pas mal pour les préparatifs du mariage religieux).
  • Charbon pour le barbecue : euh, je ne sais plus, 10 euros ?
  • Tente de réception, chaises, tables, barbecues : gratuit, tout a été prêté.
  • Couverts, assiettes, serviettes, verres : on a acheté pour 20 euros de vaisselle jetable, je dirais (et il y avait suffisamment de serviettes pour qu’on en utilise au goûter d’honneur et au brunch du mariage religieux). On a trouvé 50 flûtes à champagne en verre deuxième main pour 25 euros ! (La bonne affaire et on a aussi pu les réutiliser pour notre goûter d’honneur du mariage religieux) !
  • Location de la camionnette pour deux jours : 160 euros.
  • Location de toilettes (payée par mes beaux-parents mais je trouve que c’est important à voir dans le budget) : 160 euros.
  • Fleurs avec mon bouquet acheté le matin même : 12 euros.

Notre mariage civil aux Pays-Bas : le bilan

Nous n’avions pas de décoration pour le lieu à proprement parlé, les serviettes en papier allaient avec les couleurs de ma robe, les gobelets étaient aussi joliment colorés et il y avait une guirlande de fanions faite par ma Maman pour le mariage religieux à la base et une guirlande de colombes ramenée par ma belle-mère…

  • Acte de mariage international par la mairie pour présenter à l’église en France + extrait d’acte de mariage pour le consulat : 25 euros (ouais, faut payer ça…)
  • Location des vélos : à la base, chacun devait payer le sien et, nous, seulement le tandem et le bakfiets mais vu que finalement il y en avait pas tant que ça, on s’était dit qu’on pouvait tout payer, que ce serait plus sympa… Mais, le jour J, mon beau-père a voulu payer et je n’avais pas le cœur à lui dire non. Je dirais une centaine d’euros pour ce poste.
  • Décoration des vélos : du papier crépon, coupé en grandes lanières. Moins de 10 euros.

Notre mariage civil aux Pays-Bas : le bilan

Je crois que je n’ai rien oublié !

Donc si j’additionne tout ça (sans avoir le prix de l’alcool que j’ignore et qui fait en général monter l’addition mais je dois dire qu’on n’a pas beaucoup bu ce 14 juillet), j’arrive à 1 442 euros. Si on enlève l’acte notarial qui est quelque chose bien spécifique à notre situation, ça donne un mariage trop cool pour environ 1 000 euros (et on n’a pas tout payé nous même…) ! Wouhou !

Ok, ok, on est très loin du budget initial à 450 euros (rigole, rigole, il y avait trois lignes dans le budget 18 mois avant : boissons, nourriture, frais de mairie, je ne sais pas ce qu’on avait fumé !) mais on a aussi pas mal évolué depuis l’idée du petit pique-nique sur des couvertures avec nos tenues sorties des placards…

Mais sans regret, vraiment. On s’est pas mal pris la tête pour organiser cette journée un peu originale mais elle fut belle au-delà de nos espérances. Et je suis contente de montrer qu’avec peu de moyens tout de même (bien en dessous des 12 000 euros de moyenne en France), on peut avoir quelque chose d’exceptionnel ! En tout cas, ce mariage était exceptionnel pour nous…

J’ai adoré mon mariage civil. Vraiment. C’était beau, sympa, simple, convivial, joyeux. J’ai eu l’impression de bien profiter et que nos invités se sont amusés aussi.

J’ai tellement aimé cette journée que, un moment après, je n’étais plus trop motivée pour recommencer avec le mariage religieux. Je me sentais déjà bien mariée : j’avais été vraiment touchée à la mairie, plus que je ne l’attendais… (Mais rassure-toi, la motivation est revenue vite et nous avons eu une deuxième fête vraiment magique !)

Ce que je referais…

  • Mon cortège de vélos et mon barbecue au bord du lac, c’était juste génial et j’ai eu plein de supers retours ! Et je ne regrette pas une seule seconde qu’on se soit entêté dans notre idée même si “ça ne se fait pas” habituellement et même si l’organisation a pu amener quelques galères…
  • Le côté participatif “chacun apporte quelque chose à partager” : j’ai eu des sueurs froides à un moment en croyant que les gens n’avaient pas compris ou n’adhéraient pas au concept mais, le jour J, c’était super d’avoir tant de bonnes choses à manger… et des jolies surprises comme le fameux wedding-cake !

Notre mariage civil aux Pays-Bas : le bilan

  • Se marier un lundi matin à 9 h 30, sans fioritures, parce que c’est le seul moment où c’est gratuit. Nous avons su tourner ce qui était à la base une complication (mais comment on va faire pour être prêts si tôt, on ne peut rien faire avant ? Et qu’est-ce qu’on fait avant l’heure de manger ?) en quelque chose de beau et d’original : le grand tour à vélo après la mairie est sans doute mon meilleur souvenir de la journée.

En fait, dans les grandes lignes, je re-signe pour faire la même chose si c’était à refaire !

Et dans les petites lignes ?

Ce que je referai différemment…

  • Si c’était à refaire, je ferais plus attention à bien ranger les choses dans les sacs pour emmener au bord du lac et écrire sur chaque sac ce qu’il contient en deux langues. Parce que le jour J, les gens ont un peu chercher les choses “où est le tire-bouchon ?” et il y en a d’autres qui n’ont pas été sorties alors que ça aurait pu être bien utile… (C’est fastidieux de tout écrire et de tout étiqueter surtout en multilingue mais je l’ai fait en partie pour le mariage en France et ça a bien aidé !).
  • On s’y prendrait plus à l’avance pour l’acte notarial parce que notre notaire était bien gentille mais le prix un peu moins. À ce tarif, il me semble qu’on peut avoir un contrat de mariage en France et je pense que rien ne nous empêchait d’avoir un acte notarial français, ça serait peut-être revenu moins cher (mais vu qu’on s’est réveillé pour prendre une décision deux semaines avant le mariage, c’était un peu tard pour contacter un notaire en France).
  • Je préciserais plus à mon Amoureux les petites choses importantes pour moi : je rêvais depuis des mois de sauter à l’eau dans le lac ensemble, main dans la main… et il a plongé avant même que je m’en rende compte. Ce n’est pas grand chose mais j’étais un peu triste et c’est juste parce que même si j’avais évoqué l’idée, il a un peu zappé le jour J et n’avait pas du tout conscience que j’y tenais.
  • Je penserais que quand on va se lever à la mairie, on ne nous verra plus à la caméra que mon frère avait mis sur le trépied. Ce n’est qu’un détail et ça nous a bien fait rire quand on a découvert la vidéo mais vu comment j’aime revoir nos expressions du visage avant et après, je pense que ça aurait été beau de revoir celle au moment du “JA” !

Mais tout ça n’a pas gâché la fête… Et je suis vraiment vraiment heureuse de notre mariage civil. On a réussi, avec l’aide de nos proches, à en faire une fête d’exception tout en restant simple et convivial… et ce, avec un budget qui reste riquiqui !

Alors, si tu as une idée farfelue, que tu y tiens, que tu es prête à te prendre un peu la tête sur la préparation, à faire face aux critiques des “ça ne fait pas mariage”, vas-y, fonce…

Mais une dernière petite remarque pour la route tout de même : si tu organises ton mariage dehors, on ne le dira jamais assez, prévois un plan B !

Mais j’ai aussi pris du temps pour te raconter toutes les galères d’organisation et le stress qu’amène un plan “mariage en extérieur dans un lieu atypique” pour ne pas seulement te donner envie avec ma journée ensoleillée.

Car si ton plan A est mille fois mieux que ton possible plan B (ex : en vélo à côté d’un lac versus chez nous… On ne pouvait pas se permettre de louer une jolie salle rien que pour un plan B) et que donc, tu y tiens vraiment, vraiment beaucoup à ton mariage en extérieur, avant de te lancer, demande-toi : est-ce que je suis prête à supporter le stress de voir ma super idée partir en fumée à la dernière minute à cause du temps ? Plus : les complications de faire un mariage à l’extérieur (on ne peut pas décorer à l’avance, il faut penser aux toilettes…).

Parce que quand je compare ma tendance à consulter la météo avant le 2 août par rapport à la semaine précédant le 14 juillet, ça n’a rien à voir… Pour mon mariage religieux, je préférais avoir du soleil mais la pluie ne remettait pas grand chose en cause alors que pour le mariage civil, c’était toute l’idée principale qui était remise en question ! Et, du coup, cette histoire de temps me tenait vraiment à cœur… Et je consultais 10 météos, 20 fois par jour toute la semaine d’avant !

Au final, nous avons eu beaucoup de chance et je ne regrette pas d’avoir prévu les choses comme ça (et les plans foireux ne m’arrêtent pas, c’est limite si je ne préfère pas quand c’est un peu compliqué !).

Mais c’est facile à dire quand finalement on a eu du beau temps. Donc, si tu prévois un mariage en extérieur, je te conseille juste de te demander si tu es prête à vivre le stress de la météo et la déception si jamais tu dois passer au plan B (sans doute beaucoup moins cool parce que ce n’était qu’un plan B). Si tu es de nature stressée, peut-être c’est mieux de ne pas prévoir un mariage en extérieur et plutôt de mettre toute ton énergie sur un mariage en intérieur qui pourra avoir lieu à tous les coups !

Voilà, j’ai fini de te raconter mon joli mariage civil aux Pays-Bas.

On aurait pu s’en arrêter là, parce que le bilan est positif et on se sentait marié (plus que prévu) mais, non, il y avait une deuxième fête en France accompagnée du sacrement du mariage ! Plus grand, plus beau, plus fort, je te retrouve donc bientôt pour te parler de notre folle fête de mariage normande, trilingue, participative, conviviale et drôlement belle et fun !

Et toi, as-tu envie d’un mariage qui “ne fait pas mariage” ? As-tu réussi à convaincre tes proches ? Si tu te maries à l’extérieur, as-tu songé à un plan B ? Raconte-moi…



17 commentaires sur “Notre mariage civil aux Pays-Bas : le bilan”

  • C’est déjà fini ?! J’ai adoré le récit de ton mariage au bord du lac et j’ai hâte de lire ton retour sur la cérémonie religieuse. Nous il n’y aura pas de plan B parce que s’il pleut pendant la saison sèche c’est vraiment la poisse ! Ca ne m’empêche pas de regarder la météo des années précédentes. On fait même des courbes de tendance avec le Nounours quand on s’ennuie. On est scientifiques jusqu’au bout !

  • On peut dire que c’est une franche réussite !
    J’aurais adoré participer à un mariage de ce genre ! Je comprends ton obstination et je suis contente pour toi que ça ait payé.
    J’attends de lire le récit de ton autre mariage du coup. Ça promet de beaux moments.

  • J’ai hâte de lire ta cérémonie religieuse ! C’est la partie que je préfère de mon mariage, j’ai hâte de la préparer 😉
    En France, si on décide de faire un contrat de mariage, ça revient aussi à 400€ (c’est toujours un peu pur à avaler dans son budget !). A bientôt pour la suite 🙂

    • Mais comme je l’explique dans un autre article, nous n’avons pas fait un contrat mais un acte notarial, c’est juste un papier disant “nous nous marions sous le régime classique néerlandais” car on avait le choix entre le français et le néerlandais et que ne pas le certifier par un acte notarial peut amener des complications si on déménage un jour…
      Donc, je pense que c’est sans doute moins cher qu’un contrat…

  • Que de l’émotion! trop hâte de lire la suite même si je n’ai aucun doute que c’était tout autant super :-). Pour notre mariage civil, nous avons fait un barbecue participatif (20 adultes et quelques enfants) dans notre, tout nouveau, jardin et on s’en est sorti pour 350€ champagne, vins, viandes, et livret de famille compris! C’est ma grande fierté et ma seule consolation quand je pense à l’explosion du budget de la 2ème journée…

    • super !
      On a sans doute aussi dépassé le budget pour l’autre partie mais j’ai un peu arrêté de compter.
      En fait, il y avait le budget prévisionnel (ce que je pensais qu’on dépenserait par partie) et le budget d’ensemble qu’on pouvait se permettre et qui était supérieur au budget prévisionnel.
      Donc ce n’était “pas grave” de dépasser… Surtout qu’ici, je n’ai pas fait la différence entre ce que nous avons effectivement payé et ce que nos parents ont voulu nous offrir…

  • J’ai adoré suivre ton mariage civil. 400€ c’est ce qu’on a mis dans la ligne budget pour un contrat en France (pas encore contacté de notaire), donc à te lire ça devrait être bon 🙂

    Ton mariage m’a fait revivre le mariage de mon meilleur ami il y a 10 ans : vin d’honneur ai bord d’un lac, repas dans la cabane de pêcheur familiale… Mon meilleur souvenir de mariage a ce jour.

    Même si le notre sera sur une base conventionnelle, on fait ce qui nous branche aussi. De petites choses mais qui s’accumulent 😉
    Mais on a de la chance nos proches nous suivent sans pb 🙂

  • Un beau bilan ! Et il est vrai que faire son mariage en deux temps permet aussi de réutiliser ce qui a été utilisé pour le mariage civil ! Je vois que tu as guetté les bonnes affaires, c’est vrai qu’il faut y penser… en s’y mettant un peu à l’avance on peut voir de belles occasions pour ne pas dépenser tout le budget mariage en un seul truc !

    • Je suis un peu écolo en plus (bon, ok, j’avais quand même gobelets, serviettes et assiettes jetables au mariage) donc c’est normal pour moi d’essayer de pas acheter trop de neuf pour un jour… Et c’est vrai que ça fait faire des économies !

  • J’ai beaucoup aimé te lire. D’habitude, je regarde à peine les mariages religieux, parce que la (les) religion(s) et moi ne font pas bon ménage. Mais là je cliquerai sur ton récit ! Au début, on pensait faire un contrat de mariage, mais le notaire a été honnête avec nous : dans notre situation un testament convient très bien et… cela coûte beaucoup moins cher à faire ! (mais peut-être vaut-il mieux faire un contrat pour les couples avec enfants ou qui souhaitent avoir des enfants plus tard).

    • Surtout que mon mariage religieux ne racontera pas seulement la partie à l’église, ce fut avant tout une belle et grande fête 😉

      Sinon, le contrat de mariage est à voir suivant la situation mais nous n’en avons pas fait, c’est pour ça aussi que le prix me reste un peu en travers de la gorge, étant un couple binational, on s’est juste protégé en faisant un acte notarial disant qu’on se marie sous le régime commun néerlandais. C’est donc un petit papier tout simple d’une page qui coûte 400 euros (mais c’est un acte juridique qui nous protégera bien si on déménage dans d’autres pays et si a un moment y a des questions de successions…)

  • Vous êtes des fous!!! Vous avez carrément plus que doublé votre budget initialement prévu ! Haha 🙂 Plus sérieusement, votre mariage hollandais était top, ta robe geniale, l’ambiance avait l’air tout aussi cool donc j’ai hate de lire ton récit de mariage religieux !
    Tu as raison d’insister sur le fait qu’il faut être prêts à stresser pour la météo lorsqu’on prévoit un tel mariage. Moi je me connais, trop stressée, donc du coup pour notre mariage de novembre on avait tout prévu comme s’il allait pleuvoir. Donc je me fichais de la météo, je ne l’ai meme pas consultée ! Et quelle surprise au réveil de voir le grand ciel bleu ! 🙂

    • Comme je l’explique dans un commentaire plus haut, ce n’est pas le budget maximal à pas dépasser mais ce qu’on pensait dépenser pour savoir combien tout ça allait nous coûter… Et le budget prévisionnel a donc évolué avec l’évolution de nos idées.
      Heureusement, au total, on n’a pas du dépasser (je suis pas sûre du chiffre totale, c’est compliqué avec le repas du mariage civil préparé par nos soins) le montant global maximum qu’on s’était fixé. Ou pas de beaucoup 🙂

  • Merci pour toutes ces très belles chroniques que tu nous as fait partager. Nous avons aussi fait un mariage participatif (pour le vin d’honneur) et comme nous n’avions pas de traiteur, les jours avant, nous avions des amis et la famille pour préparer.
    Pour notre plan B, heureusement nous avions la serre du jardin (124m²) et du coup qui a bien servi parce qu’on a eu une belle averse au vin d’honneur.
    Je crois que le partage des préparatifs renforce les liens avec la famille et les amis. Je n’aurai pas aimé préparé toute seule. En fait la fête a duré une semaine.
    A bientôt pour le mariage en France.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *