Le mariage franco-italien de Coraline, un amour de dolce vita ! 2ème partie

La semaine dernière, tu as pu commencer à apprécier l’originalité et l’ambiance chaleureuse du mariage de Coraline. Aujourd’hui, tu vas découvrir la suite… Prête à en prendre plein les mirettes ? On part en Italie !

Place aux merveilleuses images…

portrait mariée voile voiture

photo de couple mariés voiture Italie

photo de couple mariés ruelle Italie

les mariés

mariage à l'église en Italie

mariage à l'église Italie

mariage en Italie sortie d'église

mariés remorque ballons

décoration florale mariage bouquet de la mariée

déco de mariage blanche et rose gâteau

première danse mariage

Quelques mots de l’affascinante moglie* !

Mariage à l’église en Italie

Deux semaines plus tard, direction le nord de l’Italie, au Lac de Garde vers Riva del Garda… là ou se trouve une bonne partie de la famille de mon mari.

Nous avions embarqué dans nos bagages mes deux géniales maquilleuse et coiffeuse Justine et Blandine, mon jeune photographe Killian mais aussi 40 Français ! Ils nous ont suivis jusque-là pour au minimum un week-end de 4 jours. Nous avions prévu de les recevoir dignement, du vendredi soir avec pizzas géantes les pieds dans l’herbe au dimanche soir avec un méga pique-nique au bord du lac, se finissant par un bain de minuit. Nous étions 70 au total.

Ici, nous avons eu affaire à trois prestataires italiens formidables : le traiteur qui englobait salle, décoration et service, notre designer floral et notre D.J.

Je suis encore sur un petit nuage… Comment avons nous pu faire deux mariages extraordinaires ? Ah oui, la création d’un petit blog à un peu beaucoup aidé !

La veille du jour J, une nuit passée chacun de notre côté, lui avec sa famille et moi avec mes sœurs, avec qui j’ai passé une soirée « pyjama » digne de ce nom ! Papotages, pose de vernis etc etc …

Puis, le lendemain matin, petit déjeuner au bord du lac avec mes sœurs, mes beaux-frères, ma jolie petite nièce et mon photographe qui a réussi à capturer de précieux moments. Ma meilleure amie Alexandra est venue me rejoindre pour la préparation. Là, la pression est arrivée, le chauffeur nous attendant en bas, moi pas prête, la course… Et finalement, nous voilà dans la voiture.

Francesco, l’oncle de Bastien et notre super chauffeur, appelle l’église. Résultat, nous avons encore du temps devant nous car tout le monde n’est pas encore arrivé ! Nous faisons le tour de la ville, en attendant. Moment magique, presque intemporel… Tout le monde s’arrête, hurle : « Viva la sposa ! »

Là, j’ai bien cru que j’allais pleurer, mais c’était sans compter sur Alexandra, qui était avec moi dans la voiture et qui a assuré. Elle avait téléchargé Eyes of the tiger, la musique de Rocky ! On chante à tue-tête, et c’est bon, je suis reboostée !

Puis nous arrivons à l’église.

Mon père m’attend, les larmes aux yeux… Aaah mais c’est dur, de ne pas pleurer, cette journée-là ! Merci le maquillage waterproof… Nous avons fini par avancer le long de l’allée, avons rejoint l’autel et avons eu une magnifique cérémonie bilingue franco-italienne…

Très émouvante, surtout à la lecture d’un très beau texte par nos deux pères. L’un le lisait en français et l’autre le traduisait en italien. Nos 4 sœurs ont chacune participé à la cérémonie. La sœur de Bastien a lu un texte en italien, mes sœurs en français et la petite dernière est venue nous apporter les alliances… Encore des moments très émouvants pour moi.

Les échanges des vœux se sont également fait dans les deux langues. Avec la chaleur et l’émotion, j’ai bien cru que j’allais m’évanouir !

La Bretagne ne me quittant pas malgré la chaleur italienne, nous sommes sortis sur les airs de Green Lands de Dan ar braz et là, surprise, à la place de notre Mercedes de 1959 se trouvait une Ape, une sorte de scooter avec une remorque, décorée pour l’occasion.

Nous voilà donc partis, installés comme des rois dans la remorque, un verre de champagne à la main pour faire le tour du village. A la fin de la ballade, la Mercedes était revenue mais cette fois-ci remplie de ballons… La clef devait se trouver dans l’un des ballons, mais finalement elle était tout simplement dans la poche du conducteur. Eh oui, les italiens aiment faire des farces, les jours de mariage !

Direction l’ancien Casino de la ville voisine, pour la fête.

Nous avions une magnifique salle avec terrasse. Cocktail sur la terrasse puis repas à table à l’intérieur, de nouveau sur la terrasse pour le dessert et lorsque nous sommes rentrés, la salle était vide pour que nous puissions danser jusqu’au bout de la nuit.

La première danse fut d’ailleurs un moment mémorable… Bastien et sa maman, mon père et moi dansant sur Wish you where here, des Pink Floyd. Moi, chantant à l’oreille de mon père, qui avait les larmes qui perlaient sur son visage… Puis, Bastien et moi sur Disintegration de Jimmy Eat World, seuls au monde.

Notre budget

Environ 18000€ pour les deux mariages réunis, dont 12000€ pour l’Italie, avec :

Très bon contact, rapidité d’envoi et je suis juste dingue de ma robe ! Tout le monde n’a fait que me complimenter ! Bon, le stress aidant j’ai eu une belle perte de poids de 7kg. Inès, ma couturière, m’a un peu sauvé la vie et m’a fait les modifications pour que ma robe soit parfaite pour le jour J.

Nous avons échangé pour que la couleur, la longueur, le style pour qu’il soit parfaitement raccord avec ma robe. Et accrochez-vous bien, les filles : 60€, mon superbe voile qui a fait sensation !

Bilan

Je suis actuellement incapable de dire ce que je referais et ce que je ne referais pas. Car, soyons lucides : rien n’est jamais parfait, et ce sont toutes ces petites maladresses durant l’organisation et les deux journées du mariage qui font de merveilleux souvenirs !

J’ai eu la chance d’avoir un très beau mariage, avec des veilles et des lendemains tout aussi remplis de surprises. J’espère qu’il t’inspirera et te fera un peu rêver, comme moi devant bon nombre d’articles !

NDLT : *charmante épouse

Toutes photos : D.R.

Et toi ? Tu rêves d’un mariage comme celui de Coraline ? Qu’est-ce qui t’inspire le plus : la déco, les animations, les cérémonies ? Toi aussi, tu vas te marier dans deux pays différents ? Raconte ! 


Crédits photo : Petit Mariage entre Amis

Pssst ! Tu as vu la nouveauté de Petit Mariage entre Amis ? Ce sont les « Petits Tattoos » ! Nous sommes totalement conquises chez Mademoiselle Dentelle : c’est une chouette idée à retenir pour une animation originale le jour J ! Regarde vite par ici !



21 commentaires sur “Le mariage franco-italien de Coraline, un amour de dolce vita ! 2ème partie”

  • superbe Mariage…
    un détail qui me touche particulièrement : la petite chainette avec les 2 photos sue le bouquet.
    Je suppose que ce sont des proches disparus que tu tenais à avoir près de toi… c’est très joli.

    • Merci Marie B, oui les photos sont celles de mes deux grand-père disparus. Je les voulais près de moi pour cette journée si spéciale où l’on souhaiterais être entouré de tout ceux que l’on aime..

    • Grazie mille Berenice!!!
      Les Italiens et les Français! Ils n’avaient pas l’habitude de voir une mariée avec une robe près du corps, pas de bustier et un voile travaillé! j’ai fais sensation et franchement, je suis ravie du résultat, un peu bling bling mais pas trop! et tout ça à moindre coûts ou presque! et oui je suis une personne qui ne fait pas les boutiques tout c’est passé via internet! 🙂

    • Merci beaucoup Melle Fuschia!!!
      Pour l’instant je ne peu pas être plus comblée, nous venons tout juste d’acheter notre appartement bref notre belle histoire continue… jte souhaite beaucoup de bonheur à toi aussi!

    • Haaaaaa ma chou!!! c’est elle qui a prit la première photos celle dans la voiture!!! c’est elle qui m’a empêchée de pleurer!!! Merci pour tout! Je t’aime fort!

  • 🙂 Et voilà la fin!! super photos, beau mariaaaaaaaaaaaage!!! félicitations, Cora’, trop contente que tout ceci ait été digne de tes rêves les plus fous (bon, pour le coup, chuis pas fan de ta coiffure pour le second mariage, j’aimais mieux celle d ela mairie…) et 7kg d emoins??? comme si t’avais besoin de ça!!! en tous cas, vous étiez resplendissants, quelle fête apparemment!!! bisous!

    • Hey Myrabelle!! Merci à toi!! oui c’était irréel!!!
      Pour la coiffure c’est parce que je n’ai pas montré sa subtilité! j’avais une magnifique tresse épis avec strass qui partait du côté gauche jusqu’à l’arrière de ma tête..c’était très beau et toute en finesse comme je le souhaitais, mais c’est vrai que celle de la France était très sympa aussi! Pour les 7kg ce n’est pas ma faute! le boulot, le stress, bref je me suis retrouvée à manger non stop la semaine d’avant le mariage pour re-remplir un peu ma robe 🙂 je ne m’en suis pas vraiment plainte! ;p

  • Magnifique!!!! je suis à la recherche d’une chainette pour mettre des photos comme celle là avec mon bouquet? elle vient d’ou?? merci beaucoup et encore félicitations!!!

  • Juste, OUAH ! magnifique, et oui effectivement je suis aussi touché par l’image du bouquet avec les photos, c’est très émouvant et vraiment bien pensé, félicitation vu les photos ça me donne déjà envie d’y être à mon tour, ce sera différent mais j’ éspère tout aussi merveilleux…

    • Quel beau compliment Mademoiselle Voyage…tu as réussis à m’émouvoir..
      Je te souhaite un très beau mariage, qui comble toutes tes envies et tes rêves..

    • Merci beaucoup Madame Happy!!! je t’avouerais que je ne me reconnais pas enfin si , c’est bien moi mais c’est encore plus beau que ce que j’aurais pu espéré..je crois juste que le bonheur doit aller très bien au teint des mariées heureuses!

  • Bonjour, j’ai parcouru pendant des semaines tout le site d’étsy , et je n’ai pas trouvé ta robe dont je suis tombé amoureuse. C’est exactement ce que je recherche. Après de vains essayages en boutiques et consultation sur plusieurs sites j’ai toujours fait chou blanc jusqu’à ce que je voie ta robe: mon seul coup de cœur!! Sais tu si elle est toujours en ligne et le nom du modèle car je suis désespérée . Merci d’avance . Au fait tu était magnifiiiiique!!!!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *