Étiquette : mariage bilingue

Notre cérémonie religieuse bilingue : le déroulement

Notre cérémonie religieuse bilingue : le déroulement

Si tu ne sais pas du tout par quel bout commencer, si ta paroisse ne t’est pas d’une grande aide, et si en plus (bonus), tu veux faire une cérémonie bilingue, cette chronique va peut-être te parler, et même t’aider !

Le mariage franco-irlandais vintage et musical de Canelle

Le mariage franco-irlandais vintage et musical de Canelle

Un mariage bilingue organisé totalement à distance, avec 4 (4 !) lieux différents sur 2 jours, un dress code vintage et un budget serré mais l’envie d’inviter plein de monde.

Le mariage franco britannique, thème Gatsby, de Julie

Le mariage franco britannique, thème Gatsby, de Julie

Les deux amoureux ont choisi un mariage sur le thème des années 20 : « un thème fun avec une déco pleine des paillettes, de plumes et une ambiance de folie » ! Pari réussi !

Notre cérémonie religieuse bilingue : le dossier

Notre cérémonie religieuse bilingue : le dossier

Mr Claddagh et moi souhaitons nous marier à l’église, en France, avec un prêtre parlant français et anglais couramment…

Le mariage franco-moldave de Mme Canoë, sur le thème « rivière »

Le mariage franco-moldave de Mme Canoë, sur le thème « rivière »

Elle faisait partie des scouts de France depuis son enfance. Le jour de la rentrée 2012, elle décide d’arrêter et vient leur dire au revoir. Mais le destin en a décidé autrement… Ce jour-là, c’était journée canoë. Et son regard croisa celui d’un beau et grand kayakiste au yeux verts : M. Kayak, qui venait découvrir le scoutisme pour la première fois. Coup de foudre. Il ne se sont plus quittés ! 

Bienvenue à Mademoiselle Crapate, future mariée de janvier 2019 !

Bienvenue à Mademoiselle Crapate, future mariée de janvier 2019 !

Quand mon chéri m’a demandé en mariage, je n’ai pas attendu longtemps avant de fouiller Internet pour trouver de l’aide quant à la préparation de notre mariage ! Et heureusement je suis tombée sur ce merveilleux site qu’est Mademoiselle Dentelle ! Alors devenir chroniqueuse à mon tour je n’y croyais pas vraiment… mais j’ai quand même tenté l’aventure et here I am !

Mon mariage bilingue en cuivre et succulentes : la cérémonie laïque

Mon mariage bilingue en cuivre et succulentes : la cérémonie laïque

M. Héden et Anastasia introduisent la cérémonie, puis nous remercions nos invités : moi en français, M. Chat en russe. Comme je te l’expliquais, nous avons choisi de suivre une trame chronologique : d’abord notre enfance et notre rencontre, puis le présent et la vie de couple et enfin le futur, le mariage et la vie de famille.

Bienvenue à Mademoiselle Claddagh, future mariée d’août 2018 !

Bienvenue à Mademoiselle Claddagh, future mariée d’août 2018 !

J’ai 29 ans (et j’aurai 29 ans et 11 mois lorsque je deviendrai Madame Claddagh, détail capital), je suis née et j’ai grandi en région parisienne, petite dernière d’une tribu de cinq enfants. Histoire de ne pas faire comme tout le monde (comprendre m’expatrier aux quatre coins de la France), j’ai mis les voiles pour l’Irlande plusieurs fois, avant de m’y installer pour de bon en août 2010.

Le mariage automnal et dans la campagne de Madame Québec

Le mariage automnal et dans la campagne de Madame Québec

Madame Québec… est québécoise (quelle surprise !) et son Amoureux est français. Rien ne les destinait à se rencontrer jusqu’au jour où une recherche dans le cadre d’un cours universitaire la pousse à s’inscrire sur un forum de discussion acadien. Forum sur lequel Louis, libraire spécialisé en langues étrangères, s’était également inscrit pour effectuer une recherche pour un client. De fil en aiguille, ils développent une solide amitié… qui aboutit à un coup de foudre lors de leur première rencontre en « vrai » ! Il immigre alors au Canada en avril 2007 et depuis ils ne se quittent plus ! Un bébé en 2009 et une union civile en 2010 (l’équivalent d’un PACS) et nous voilà en 2016… là où Madame Québec a droit à LA demande !

Trois mariages, trois faire-part ? Classique ou tendance ? Français ou arabe ?

Trois mariages, trois faire-part ? Classique ou tendance ? Français ou arabe ?

Allez, je t’avais promis de te parler de notre carterie pour le mariage, c’est parti ! Alors d’abord, commençons par le début. Qui dit trois mariages dit trois faire-part ? Ouh la la, notre budget allait en prendre un coup !

Donc bon, on élimine le faire-part pour Paris, on sera dix, je pense que l’information devrait passer naturellement entre mes parents, nos frères vivant sur Paris et nos deux témoins vivant aussi sur Paris, C. et R. On en fait deux, alors ?